It depends on the tour: many trips include a traditional lunch or tastings, others allow for a free stop. The detail is always shown in the experience listing before booking.
Most involve a meeting point in a central spot or hotel pickup where available. The exact time and departure point come with the booking confirmation.
Yes: being local experiences, almost all guides speak Italian (and often English too). The tour language is shown in the listing.